19 avril 2014

Sono monumentale !

Je suis monumental ! Nous quittons le bord de mer pour entrer dans Palerme. Hebus a encore la tête à sa traduction de deux chansons arabes, l'une d'Oum Khaltoum, l'autre de Farid El Atrache, qu'il voudrait enseigner à ses étudiants lors de ses cours de littérature à la rentrée. Il bute sur l'adjectif "grandiose" (فخم) qu'il n'aime pas, parce que selon lui ça ne traduit pas exactement la pensée du texte originel. "Pas grave, ça te viendra plus tard, après notre promenade !" Nous nous approchons de la Cathédrale de Palerme, et je... [Lire la suite]

19 avril 2014

La Baie de Palerme

Chez les Palermitains, Après avoir bien dîné d'un copieux plat de rougets pêchés par mon Darius le Grand et nos "colocataires", accompagnés de riz au beurre et au citron, nous nous sommes reposés dans notre luxueuse cabine (nous avons hérité de la grande chambre laissée par le couple qui a débarqué), bercés par la houle, aussi douce qu'une berceuse. Je suis cabotin, et j'aime qu'on s'amuse, quoi que l'on fasse. Et on a bien rigolé.  Ce matin, j'ai eu le plaisir de me réveiller à Palerme. Les gamins nous regardent avec... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 10:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
18 avril 2014

Bon week-end de Pâques !

Lapins, poules, poussins... Pas facile de trouver des illustrations pascales dignes de ce nom ! Même au milieu de nulle part, au coeur de la mer Méditerrannée, je ne vais pas bâcler une chronique. Alors le petit panier, les oeufs peints, la jolie cocotte, les cloches ou le doux agneau, ce sera ailleurs. Comme à Noël, je préconise une overdose de chocolat si le coeur vous en dit, mais surtout, à tous ceux qui en ont l'occasion, trois jours de repos. Ma jolie lapine se joint à moi pour vous embrasser très fort !
Posté par chonchonparis à 18:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
18 avril 2014

Au milieu de nulle part...

Que d'eau ! C'est nouveau et assez étrange pour moi de me retrouver "au milieu de nulle part", certes sur la Mer Méditerrannée, mais sans que j'aperçoive la moindre côte. Pas de terre à l'horizon. Il fait beau, en ce sens que le ciel est dégagé, mais il ne fait pas chaud (15°C) et c'est très agréable. Un couple a débarqué, pour embarquer sur le beau yacht de leurs amis, et nous sommes au calme. Hebus a pris part à la partie de pêche qui est supposée nous nourrir au déjeuner, et je ne doute pas que si ça mort, il ne manquera pas... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 11:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 avril 2014

Voilà, c'est parti !

E la nave va... Comme je m'en doutais un peu, c'est bien sur un bateau que nous allons passer, mon Prince Perse et moi, quelques jours de vacances. J'ai bien fait de voyager léger... Ce n'est pas une croisière, au sens où on l'entend généralement, puisque nous ne sommes que 11 sur le bateau, dont seulement 8 touristes. C'est plutôt luxueux, et nous sommes bien installés, dans une espèce de "mini-suite", entendez par là avec un coin chambre, un coin salon, (avec porte-fenêtre donnant sur le pont) un coin bureau et une douche-WC. ... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 18:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
16 avril 2014

Mes beaux béliers d'avril...

Que d'Anniversaires ! Après les anniversaires, dans l'ordre chronologique, de ZaZa TGV et de Didou en mars, je viens de passer le cap de trois anniversaires d'avril, ceux d'Adam, de MisterNo et de mon Darius Le Grand. Et ça tombe bien, ce sont les vacances ! Elles ont commencé dare-dare, avec deux films, un saut de puce au boulot (je déteste avoir des dossiers "à faire" qui s'empilent), le grand rendez-vous semestriel chez le médecin avec son lot d'ordonnances, un petit apéro impromptu avec Miss Patty, et ce matin encore un film... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 17:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

13 avril 2014

Vacances de Pâques

De l'ordre et du désordre. En pratique, mes vacances, bien méritées, ont commencé hier samedi vers 14H. Car pas question de se barrer vendredi soir en laissant des dossiers non bouclés, pour se prendre en pleine poire une abominable rentrée, avec des "choses" à rattraper, des dossiers à clore, des "trucs" à faire dans la précipitations, etc... Pour commencer, cure de désintoxication (somnifères et emphétamines), cure de sommeil, cure de culture, cure de promenades, cure de lecture, qui viendront s'ajouter aux films hebdomadaires... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 07:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
10 février 2014

Le lundi au soleil.

Quelle chance de ne pas bosser le lundi ! Comme d'habitude, je me suis levé tôt, mais pour une fois, ni à cause d'une insomnie, ni pour aller au cinéma, mais pour accueillir le réparateur Numéricable supposé passer entre 8 heures et 10 heures pour changer tout le câblage extérieur à mon appartement. À cause de la grève des taxis, il y a eu des embouteillages monstres, et le technicien m'a appelé pour me dire que le rendez-vous était annulé. Pas grave, la connexion internet veut bien fonctionner un jour sur deux, voire une heure sur... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 13:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
06 janvier 2014

Du Refuge au Rêve.

Moments décalés. Comme je le disais récemment à mon ami ZaZa, dans la vie, ce ne sont pas les dates qui comptent, ce sont les moments. Si ces moments "collent" aux dates, c'est bien, sinon, c'est bien aussi. Puisque je n'ai pas pu fêter Noël le 24 décembre, pas plus que le Nouvel An le 1er janvier à 0H00, sur une proposition de mon Pince of Persia, nous avons fêté, modestement, les deux hier soir. Après vérification, je suis prêt : rasé, cils teints, vernis à ongle posé, vêtu à peu près comme un Rainbow Flag, tout va bien. Il... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 13:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
01 janvier 2014

2014, une année renversante !

Les Voeux de France Inter. 1er janvier oblige, on reçoit de partout des messages (familiaux, amicaux, politiques,publicitaires...) nous souhaitant une bonne année 2014. Le genre ne permet pas beaucoup de faire preuve d'originalité, à moins de posséder la technicité qui permet d'exprimer sa créativité. Toutefois, je dois bien reconnaître que France Inter, ma compagne radiophonique de longue date dont je suis le fil sur FacBook, a fait un bel effort, nous souhaitant une "Année Renversante" avec la photographie ci-contre pour... [Lire la suite]
Posté par chonchonparis à 09:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,