Triste nuit. Nous sommes un 24 décembre, et, dans le désarroi, alors qu'elle ne peut récupérer son fils, Helly va errer, et faire des rencontres... Personnage à la dérive, qui ne rencontrera, durant toute cette nuit-là, que d'autres personnages blessés....